Connate means existing in a person or thing from birth; innate; inherent. Sapience is the quality of being wise, or wisdom (from Old French word that comes from the Latin sapientia, "good taste, good sense, intelligence, or wisdom").
Hence, you could say that connate sapience is synonymous to "natural wisdom" or "innate intelligence".
In Chinese zodiac, those people who were born in the Year of the Rat, are being described to have the following nature:
A true opportunist to grab any chances with her fast response and connate sapience. Should not be too mean to create hurting feelings for people around.
Ranking the first in the Chinese zodiac, Rat represents wisdom. Personality traits for the people born in the year of the Rat are intelligent, charming, quick-witted, practical, ambitious, and good at economizing as well as social activities.